先日ライドにて静かに発売開始されたミクロネシアの旅紀行本「XANATOLLUアイランドホッパーにて島巡り」日本語訳バージョン。



最新号の The Surfer's Journal でもそのショート編が訳され特集されています。

来る9/12 (土)に作者のマイケル・キューを招いてスライドショー & Book Signing イベントをSurfer’s Journal Japanと共同開催いたします。
日時 : 2026/9/12 18:00〜21:00
場所 : RIDE surf and sport
東京都八王子市横山町1-13
入場無料、フリービールあり、予約不要
お問い合わせ: RideへDM下さい
イベント内容
ショートムービー上映
かつてMolluskやRyan Lovelace、Trevor Gordonらと制作したMichaelによるムービーの上映。
ミクロネシアの素晴らしい波を紹介するショートムービーの上映。
スライドショー
ラジオパーソナリティー/Surferのジョージ・カックルさん @whatsupjapangeorgeをホストに迎え、マイケルさんの写真とトークを楽しみながら島巡りを疑似体験。
XANATOLLU, TSJ 16.2日本版, TSJオリジナルグッズの販売
Michael Kewさんのブックサイニング
ぜひご来場の上 未知なるスポットへの心の旅を一夜、一緒に楽しみましょう!



マイケル・H・キュー(Michael H. Kew)は、アメリカ・カリフォルニア州出身の著名なサーフトラベルライター、写真家、そして詩人です。
10代からサーフィン雑誌の制作に関わり、世界各地の未開のサーフスポットを巡る旅を続けながら、その体験を美しい文章と写真で記録してきました。現在はオレゴン州を拠点に活動しています。

主な経歴と作風:
単なるサーフィンの技術や波の紹介にとどまらず、旅先の文化や自然、辺境の地が持つ独特の空気感を詩的に表現するスタイルで知られています。
多彩な執筆活動: 世界中のサーフィン雑誌、旅行雑誌、新聞、ウェブサイト、さらには映画や広告など、非常に幅広いメディアに寄稿しています。